Φύλλο οδηγιών χρήσης: Πληροφορίες για τον χρήστη

Proscar 5 mg επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία

φιναστερίδη

Διαβάστε προσεκτικά ολόκληρο το φύλλο οδηγιών χρήσης πριν

αρχίσετε να παίρνετε

αυτό το φάρμακο διότι περιλαμβάνει σημαντικές πληροφορίες για

σας.

 Φυλάξτε αυτό το φύλλο οδηγιών χρήσης. Ίσως χρειαστεί να το

διαβάσετε ξανά.

 Εάν έχετε περαιτέρω απορίες, ρωτήστε τον γιατρό σας ή τον

γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας. Αυτό ισχύει και για κάθε πιθανή

ανεπιθύμητη ενέργεια που δεν αναφέρεται στο παρόν φύλλο οδηγιών

χρήσης. Βλέπε παράγραφο 4.

Τι περιέχει το παρόν φύλλο οδηγιών:

1. Τι είναι το Proscar και ποιά είναι η χρήση του

2. Τι πρέπει να γνωρίζετε πριν πάρετε το Proscar

3. Πώς να πάρετε το Proscar

4. Πιθανές ανεπιθύμητες ενέργειες

5. Πώς να φυλάσσετε το Proscar

6. Περιεχόμενο της συσκευασίας και λοιπές πληροφορίες

Ο αδένας του προστάτη βρίσκεται ακριβώς κάτω από την ουροδόχο κύστη

(μόνο στους άνδρες). Παράγει το υγρό που βρίσκεται στο σπέρμα.

Η διόγκωση του προστατικού αδένα μπορεί να οδηγήσει σε μία κατάσταση

που ονομάζεται καλοήθης υπερπλασία του προστάτη ή ΚΥΠ.

Τι είναι η Καλοήθης Υπερπλασία του Προστάτη;

Εάν έχετε καλοήθη υπερπλασία του προστάτη (ΚΥΠ) σημαίνει ότι ο

προστατικός αδένας είναι διογκωμένος. Μπορεί να πιέζει τον ουροφόρο

σωλήνα από όπου διέρχονται τα ούρα, κατά την έξοδό τους από το σώμα

σας.

Αυτό μπορεί να οδηγήσει σε προβλήματα όπως:

 διακεκομμένη ούρηση

 αίσθημα ατελούς κένωσης της κύστης.

Σε μερικούς άντρες η ΚΥΠ μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρές επιπλοκές, όπως:

 λοιμώξεις του ουροποιητικού συστήματος

 ξαφνική αδυναμία για ούρηση

 ανάγκη για χειρουργική επέμβαση

Τι άλλο πρέπει να γνωρίζετε σχετικά με την ΚΥΠ

 Η ΚΥΠ δεν είναι καρκίνος και δεν οδηγεί σε καρκίνο, αλλά και οι δύο

καταστάσεις μπορεί να υπάρξουν ταυτόχρονα.

 Πριν αρχίσετε να παίρνετε Proscar, ο γιατρός σας θα θελήσει να

άνδρες).

 εάν έχετε αλλεργία (υπερευαισθησία) στη φιναστερίδη ή σε

οποιοδήποτε από τα άλλα συστατικά αυτού του φαρμάκου

(αναφέρονται στον παράγραφο 6).

Μην παίρνετε το Proscar εάν οποιοδήποτε από τα παραπάνω σας αφορά. Εάν

δεν είστε σίγουροι, μιλήστε με τον γιατρό σας.

Προειδοποιήσεις και προφυλάξεις

Επικοινωνήστε με τον γιατρό σας ή τον φαρμακοποιό πριν πάρετε το Proscar

εάν:

 η σύντροφός σας είναι έγκυος ή μπορεί να εγκυμονήσει. Πρέπει να

αποτελέσματα αυτού του ελέγχου.

Εάν δεν είστε σίγουροι, μιλήστε με τον γιατρό σας ή τον φαρμακοποιό πριν

πάρετε το Proscar.

Παιδιά

Το Proscar δεν πρέπει να χορηγείται σε παιδιά.

Άλλα φάρμακα και το Proscar

Ενημερώστε τον γιατρό σας ή τον φαρμακοποιό εάν λαμβάνετε ή έχετε

πρόσφατα λάβει ή μπορεί να λάβετε οποιαδήποτε άλλα φάρμακα. Το Proscar

συνήθως δεν επηρεάζει άλλα φάρμακα.

Το Proscar με τροφή και ποτό

Το Proscar μπορεί να ληφθεί με ή χωρίς τροφή.

Κύηση και θηλασμός

 Το Proscar δεν πρέπει να λαμβάνεται από γυναίκες.

 Μην αγγίζετε θρυμματισμένα ή σπασμένα δισκία του Proscar εάν είστε

γυναίκα που εγκυμονεί ή ενδέχεται να εγκυμονήσει (τα δισκία του

Οδήγηση και χειρισμός μηχανημάτων

Το Proscar δεν είναι πιθανό να επηρεάζει την ικανότητά σας στη οδήγηση ή

χειρισμό μηχανημάτων.

Το Proscar περιέχει

 Λακτόζη. Αυτή η ουσία ανήκει στην κατηγορία των σακχάρων. Εάν

μεταβολισμό μερικών σακχάρων (έχετε δυσανεξία σε μερικά σάκχαρα),

γιατρού σας ή του φαρμακοποιού. Εάν έχετε αμφιβολίες ρωτήστε τον γιατρό

σας ή τον φαρμακοποιό.

Λήψη αυτού του φαρμάκου

 Η συνήθης δόση είναι ένα δισκίο κάθε μέρα

 Να λαμβάνετε αυτό το φάρμακο από το στόμα

 Ο γιατρός σας μπορεί να σας το συνταγογραφήσει μαζί με άλλο

φάρμακο (που ονομάζεται δοξαζοσίνη) για να βοηθήσει στον έλεγχο

Εάν πάρετε μεγαλύτερη δόση Proscar από την κανονική

Εάν πάρετε περισσότερα δισκία από λάθος, επικοινωνήστε αμέσως με τον

γιατρό σας.

Εάν ξεχάσετε να πάρετε το Proscar

Η κατάστασή σας μπορεί να παρουσιάσει μία πρόωρη βελτίωση μετα την

λήψη του Proscar Ωστόσο, μπορεί να περάσουν τουλάχιστον έξι μήνες για

Εάν έχετε περισσότερες ερωτήσεις σχετικά με τη χρήση αυτού του

φαρμάκου, ρωτήστε τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας.

4. Πιθανές ανεπιθύμητες ενέργειες

Όπως όλα τα φάρμακα, έτσι και αυτό το φάρμακο μπορεί να προκαλέσει

ανθρώπους.

Οι ακόλουθες ανεπιθύμητες ενέργειες μπορεί να παρουσιασθούν με αυτό το

φάρμακο:

Αλλεργικές αντιδράσεις

Σταματήστε να παίρνετε το Proscar και επικοινωνήστε με τον γιατρό σας

αμέσως εάν έχετε οποιαδήποτε από τα ακόλουθα συμπτώματα:

 οίδημα του προσώπου, των χειλιών, της γλώσσας ή του λαιμού,

δυσκολία στην κατάποση και δυσκολία στην αναπνοή (αγγειοοίδημα).

σπέρματος που απελευθερώνεται κατά την πράξη. Αυτή η μείωση της

ποσότητας του σπέρματος δεν φαίνεται να επηρεάζει την φυσιολογική

σεξουαλική λειτουργία.

Οι παραπάνω αναφερθείσες ανεπιθύμητες ενέργειες μπορεί να εξαφανισθούν

μετά από την συνεχή λήψη του Proscar. Εάν δεν συμβεί αυτό, συνήθως

υποχωρούν μετά την διακοπή του Proscar. Άλλες ανεπιθύμητες ενέργειες που

έχουν αναφερθεί σε μερικούς άνδρες είναι:

 Οίδημα στο στήθος ή ευαισθησία

 Αίσθημα παλμών (αίσθημα του καρδιακού παλμού)

Βελτίωση στην ποιότητα του σπέρματος αναφέρθηκε μετά την

διακοπή του φαρμάκου

 Κατάθλιψη

 Μειωμένη σεξουαλική επιθυμία που μπορεί να συνεχίζεται και μετά την

διακοπή της θεραπείας

 Προβλήματα με την εκσπερμάτωση που μπορεί να συνεχίζονται και

μετά την διακοπή της θεραπείας

Πρέπει να αναφέρετε αμέσως στον γιατρό σας οποιεσδήποτε αλλαγές στο

στήθος, όπως όγκους, πόνο, διόγκωση του ιστού του στήθους ή έκκριμα από

τη θηλή, επειδή αυτά μπορεί να είναι σημεία μιας σοβαρής κατάστασης,

Να μη χρησιμοποιείτε το Proscar μετά την ημερομηνία λήξης που αναφέρεται

στο κουτί. Η ημερομηνία λήξης είναι η τελευταία ημέρα του μήνα που

αναφέρεται εκεί.

Μην πετάτε φάρμακα στο νερό της αποχέτευσης ή στα οικιακά απορρίματα.

Ρωτήστε τον φαρμακοποιό σας για το πως να πετάξετε τα φάρμακα που δεν

χρησιμοποιείτε πια. Αυτά τα μέτρα θα βοηθήσουν στην προστασία του

περιβάλλοντος.

Εάν τα δισκία αλλάξουν χρωματισμό ή εμφανίσουν οποιαδήποτε άλλα σημεία

σας.