PL - Οδηγίες Χρήσης OTRIVIN ADVANCE NASPR.SOL (0,5+0,6)MG/ML FLx10ML

eRx.gr

|Αρχική|

|Σκεύασμα|

PL : OTRIVIN ADVANCE NASPR.SOL (0,5+0,6)MG/ML FLx10ML

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ

OTRIVIN ADVANCE 0,5 mg/ml + 0,6 mg/ml ρινικό εκνέφωμα, διάλυμα

υδροχλωρικής ξυλομεταζολίνης / βρωμιούχου ιπρατροπίου

Διαβάστε προσεκτικά ολόκληρο το φύλλο οδηγιών χρήσης

προτού αρχίσετε να χρησιμοποιείτε αυτό το φάρμακο, διότι

περιλαμβάνει σημαντικές πληροφορίες για σας.

- Φυλάξτε αυτό το φύλλο οδηγιών χρήσης. Ίσως χρειαστεί να το

διαβάσετε ξανά.

- Εάν έχετε περαιτέρω απορίες, ρωτήστε τον γιατρό, ή τον

φαρμακοποιό σας.

- Η συνταγή για αυτό το φάρμακο χορηγήθηκε αποκλειστικά για σας.

Δεν πρέπει να δώσετε το φάρμακο σε άλλους. Μπορεί να τους

προκαλέσει βλάβη, ακόμα και όταν τα σημεία της ασθένειάς τους

είναι ίδια με τα δικά σας.

- Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια, ενημερώστε τον

γιατρό, ή τον φαρμακοποιό σας. Αυτό ισχύει και για κάθε πιθανή

ανεπιθύμητη ενέργεια που δεν αναφέρεται στο παρόν φύλλο οδηγιών

χρήσης. Βλέπε παράγραφο 4.

Aυτό το φύλλο οδηγιών περιέχει:

1. Τι είναι το Otrivin Advance και ποια είναι η χρήση του

2. μ Τι πρέπει να γνωρίζετε προτού χρησι οποιήσετε το Otrivin Advance

3. μ Πώς να χρησι οποιήσετε το Otrivin Advance

4. μ Πιθανές ανεπιθύ ητες ενέργειες

5. Πώς να φυλάσσεται το Otrivin Advance

6. Περιεχόμενο της συσκευασίας και λοιπές πληροφορίες

1. ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟ OTRIVIN ADVANCE ΚΑΙ ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ Η ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ

Το Otrivin Advance είναι ένας συνδυασμός φαρμακευτικών προϊόντων που

αποτελείται από δύο διαφορετικές ουσίες. Το ένα από τα δραστικά συστατικά

βοηθά κατά της καταρροής και το άλλο έχει αποσυμφορητική δράση.

Το Otrivin Advance χρησιμοποιείται για τη θεραπεία της ρινικής συμφόρησης με

ρινική καταρροή (ρινόρροια) σε συνδυασμό με κοινό κρυολόγημα

2. ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟ OTRIVIN

ADVANCE

Μην χρησιμοποιήσετε το Otrivin Advance

− Σε παιδιά μικρότερα των 18 ετών, καθώς δεν διατίθενται επαρκείς

πληροφορίες για την ασφάλεια και την αποτελεσματικότητα

- Αν είστε αλλεργικός στην υδροχλωρική ξυλομεταζολίνη ή στο βρωμιούχο

ιπρατρόπιο ή σε οποιοδήποτε άλλο συστατικό αυτού του φαρμάκου

(αναφέρονται στην παράγραφο 6)

− Αν είστε αλλεργικός στην ατροπίνη ή σε παρόμοιες ουσίες, όπως π.χ. η

υοσκυαμίνη και η σκοπολαμίνη

− Αν σας έχει αφαιρεθεί ο αδένας της υπόφυσης μέσω διαρρινικής χειρουργικής

επέμβασης

− Αν έχετε υποβληθεί σε χειρουργική επέμβαση εγκεφάλου όπου η χειρουργική

επέμβαση πραγματοποιήθηκε μέσω της μύτης ή του στόματος

− Αν πάσχετε από γλαύκωμα (αυξημένη πίεση στον οφθαλμό)

− Αν έχετε πολύ ξηρή μύτη (φλεγμονώδη ρινική ξηρότητα, rhinitis sicca)

Προειδοποιήσεις και προφυλάξεις

Απευθυνθείτε στον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας προτού

χρησιμοποιήσετε το Otrivin Advance εάν πάσχετε από:

- Καρδιακή νόσο

- Αυξημένη αρτηριακή πίεση

- Διαβήτη

- Υπερδραστήριο θυρεοειδή (υπερθυρεοειδισμό)

- Δυσκολία στην ούρηση και/ή διογκωμένο αδένα προστάτη

- Γλαύκωμα κλειστής γωνίας

- Τάση για ρινορραγία

- Απόφραξη εντέρου (λεπτού εντέρου)

- Κυστική ίνωση

- Καλοήθη όγκο του αδένα των επινεφριδίων, ο οποίος παράγει μεγάλη

ποσότητα αδρεναλίνης ή νοραδρεναλίνης (φαιοχρωμοκύττωμα) ή

ειδική ευαισθησία στην αδρεναλίνη και τη νοραδρεναλίνη, καθώς

μπορεί να εμφανίσετε ζάλη, τρόμο, ταχεία καρδιακή συχνότητα,

αυξημένη αρτηριακή πίεση και υπνηλία

Μπορεί να εμφανιστεί άμεση υπερευαισθησία (αλλεργική αντίδραση).

Μπορεί να εκδηλωθεί ως κνησμώδες ερυθρό εξάνθημα με αυξημένη

φλεγμονή του δέρματος (κνίδωση), δυσκολία στην αναπνοή ή την ομιλία,

δυσκολία στην κατάποση λόγω οιδήματος των χειλιών, του προσώπου ή

του φάρυγγα. Τα συμπτώματα αυτά ενδέχεται να εμφανιστούν

μεμονωμένα ή σε συνδυασμό ως σοβαρή αλλεργική αντίδραση. Σε αυτή

την περίπτωση, ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ αμέσως τη χρήση του Otrivin Advance (βλέπε

παράγραφο 4).

Το Otrivin Advance δεν θα πρέπει να χρησιμοποιείται για περισσότερες από

7 διαδοχικές ημέρες. Σε περίπτωση επιμονής των συμπτωμάτων,

συμβουλευτείτε γιατρό. Η παρατεταμένη ή υπερβολική χρήση ενδέχεται

να προκαλέσει την επιστροφή ή επιδείνωση της ρινικής απόφραξης και

οίδημα του ρινικού βλεννογόνου.

Αποφύγετε τον ψεκασμό του Otrivin Advance μέσα ή γύρω από τα μάτια. Εάν

συμβεί αυτό, ξεπλύνετε τα μάτια με κρύο νερό. Η όρασή σας ενδέχεται να

θαμπώσει προσωρινά και οι οφθαλμοί μπορεί να ερεθιστούν, να εμφανίσουν

πόνο και ερυθρότητα. Σε αυτή την περίπτωση, επικοινωνήστε με τον γιατρό σας

για συμβουλές. Μπορεί, επίσης, να εμφανιστεί επιδείνωση του γλαυκώματος

κλειστής γωνίας.

Παιδιά και έφηβοι

Το Otrivin Advance δεν συνιστάται για χρήση σε παιδιά και εφήβους ηλικίας

κάτω των 18 ετών καθώς επαρκείς πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια

και την αποτελεσματικότητα δεν είναι διαθέσιμες.

Άλλα φάρμακα και το Otrivin Advance

Ενημερώστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας εάν παίρνετε, έχετε πάρει

πρόσφατα ή μπορεί να πάρετε άλλα φάρμακα. Είναι ιδιαίτερα σημαντικό να

αναφέρετε τα ακόλουθα φάρμακα:

- Αναστολείς της μονοαμινοξειδάσης (φάρμακα που χρησιμοποιούνται για τη

θεραπεία της κατάθλιψης). Αν τα παίρνετε ή τα έχετε πάρει τις τελευταίες δύο

εβδομάδες, μπορεί να εμφανιστεί επικίνδυνη αυξήση της αρτηριακής πίεσης.

- Τρικυκλικά και τετρακυκλικά αντικαταθλιπτικά (αν τα παίρνετε ή τα έχετε

πάρει τις τελευταίες δύο εβδομάδες)

- Φάρμακα που χρησιμοποιούνται για τη ναυτία των ταξιδιωτών (φάρμακα που

περιέχουν αντιχολινεργικές ουσίες)

- Φάρμακα που χρησιμοποιούνται για τις εντερικές διαταραχές (ιδίως εκείνα

για ανώμαλη κινητικότητα) (φάρμακα που περιέχουν αντιχολινεργικές ουσίες)

Εάν χρησιμοποιείτε οποιοδήποτε από τα παραπάνω φάρμακα συμβουλευτείτε το

γιατρό πριν χρησιμοποιήσετε το Otrivin Advance.

Κύηση και γαλουχία

Το Otrivin Advance δεν πρέπει να χορηγείται κατά τη διάρκεια της κύησης εκτός

εάν ο γιατρός σας το συστήσει.

Κατά τη διάρκεια της γαλουχίας, το Otrivin Advance δεν θα πρέπει να

χρησιμοποιείται εκτός εάν ο γιατρός σας αποφασίσει ότι τα πλεονεκτήματα

υπερσκελίζουν τους πιθανούς κινδύνους για το βρέφος.

Εάν είσθε έγκυος ή θηλάζετε, νομίζετε ότι μπορεί να είσθε έγκυος ή σχεδιάζετε

να αποκτήσετε παιδί, ζητήστε τη συμβουλή του γιατρού ή του φαρμακοποιού

σας προτού πάρετε αυτό το φάρμακο.

Οδήγηση και χειρισμός μηχανημάτων:

Με το Otrivin Advance έχουν αναφερθεί διαταραχές της όρασης

(συμπεριλαμβανομένης της θολής όρασης και της διαστολής της κόρης), ζάλη

και κόπωση. Εάν εμφανίσετε κάποιο από τα παραπάνω, θα πρέπει να αποφύγετε

την οδήγηση, τον χειρισμό μηχανών ή τη συμμετοχή σε δραστηριότητες, στις

οποίες τα συγκεκριμένα συμπτώματα ενδέχεται να θέσουν εσάς ή άλλους σε

κίνδυνο.

3. ΠΩΣ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΤΟ OTRIVIN ADVANCE

Πάντοτε να χρησιμοποιείτε το φάρμακο αυτό αυστηρά σύμφωνα με τις

οδηγίες του γιατρού ή του φαρμακοποιού σας. Εάν έχετε αμφιβολίες,

ρωτήστε τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας.

Η συνιστώμενη δόση είναι:

Ενήλικες:

Ένας ψεκασμός σε κάθε ρουθούνι σύμφωνα με τις ανάγκες, έως 3

φορές την ημέρα, το πολύ για 7 ημέρες. Αφήστε να περάσουν τουλάχιστον 6

ώρες μεταξύ των δυο δόσεων. Μην υπερβαίνετε τις 3 εφαρμογές ημερησίως σε

κάθε ρουθούνι.

Συνιστάται η διακοπή της θεραπείας με Otrivin Advance αμέσως μόλις βελτιωθούν

τα συμπτώματά σας, ακόμα και εάν αυτό παρατηρείται πριν από 7 ημέρες,

προκειμένου να ελαχιστοποιηθεί ο κίνδυνος από ανεπιθύμητες ενέργειες.

Αν πιστεύετε ότι η επίδραση του Otrivin Advance είναι πολύ ισχυρή ή πολύ

ασθενής, συμβουλευτείτε το γιατρό σας ή το φαρμακοποιό σας.

Τρόπος χορήγησης:

 Να φυσάτε πάντα τη μύτη σας πριν χρησιμοποιήσετε το ρινικό εκνέφωμα.

 Αφαιρέστε το προστατευτικό κάλυμμα.

 Μην κόβετε το ακροφύσιο. H δοσομετρική αντλία ψεκασμού είναι

ενεργοποιημένη προς χρήση.

 Πρίν την πρώτη χρήση, ενεργοποιήστε την αντλία πιέζοντας 4 φορές. Μετά

την ενεργοποίηση, η αντλία φυσιολογικά θα παραμείνει λειτουργική για τη

διάρκεια των ημερήσιων θεραπευτικών χρήσεων. Εάν παρόλα αυτά δεν

επιτευχθεί ομοιόμορφο εκνέφωμα κατά την πίεση ή εάν το προϊόν δεν έχει

χρησιμοποιηθεί για διάστημα μεγαλύτερο από 6 ημέρες, η αντλία θα πρέπει

να ενεργοποιηθεί ξανά, όπως περιγράφηκε αρχικά.

 Κρατήστε τη φιάλη σε όρθια θέση.

 Γείρετε το κεφάλι σας ελαφρά προς τα εμπρός.

 Κλείστε το ένα ρουθούνι σας τοποθετώντας το δάκτυλο στη μία πλευρά της

μύτης σας και εισάγετε το ρύγχος της αντλίας στο άλλο ρουθούνι. Πιέστε

την αντλία γρήγορα ενώ εισπνέετε από τη μύτη.

 Επαναλάβετε τη διαδικασία στο άλλο ρουθούνι.

Η επίδραση εμφανίζεται σε 5-15 λεπτά.

Αποφύγετε τον ψεκασμό με Otrivin Advance στα ή γύρω από τα μάτια.

Αν χρησιμοποιήσετε περισσότερο Otrivin Advance από όσο πρέπει:

Αν εσείς, ή κάποιος άλλος, λάβατε περισσότερο φάρμακο από όσο πρέπει,

επικοινωνήστε με το γιατρό σας, το νοσοκομείο ή το τμήμα επειγόντων

περιστατικών για αξιολόγηση του κινδύνου. Συνιστούμε να πάρετε αυτό το

φυλλάδιο, το φιαλίδιο ή το κουτί μαζί σας. Αυτό είναι ιδιαίτερα σημαντικό σε

παιδιά τα οποία είναι περισσότερο πιθανόν να εμφανίσουν ανεπιθύμητες

ενέργειες σε σχέση με τους ενήλικες.

Τα συμπτώματα της υπερβολικής δόσης είναι σοβαρή ζάλη, εφίδρωση, σοβαρή

ελάττωση της θερμοκρασίας του σώματος, πονοκέφαλος, βραδύς καρδιακός

ρυθμός, γρήγορος καρδιακός ρυθμός, διαταραχές της αναπνοής, κώμα, σπασμοί,

υπέρταση (υψηλή αρτηριακή πίεση) που μπορεί να ακολουθείται από υπόταση

(χαμηλή αρτηριακή πίεση).

Άλλα συμπτώματα μπορεί να είναι ξηροστομία, δυσκολίες εστίασης με τα μάτια

και ψευδαισθήσεις.

4. ΠΙΘΑΝΕΣ ΑΝΕΠΙΘΥΜΗΤΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ

Όπως όλα τα φάρμακα, έτσι και αυτό το φάρμακο μπορεί να προκαλέσει

ανεπιθύμητες ενέργειες, αν και δεν τις εμφανίζουν όλοι.

ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ τη χρήση του Otrivin Advance και αναζητήστε ιατρική

βοήθεια αμέσως εάν εμφανίσετε κάποιο από τα ακόλουθα:

- Αίσθημα παλμών και αυξημένη καρδιακή συχνότητα (επηρεάζει

λιγότερα από 1 στα 100 άτομα)

- Σημάδια αλλεργικής αντίδρασης όπως δυσκολία στην αναπνοή, την

ομιλία ή την κατάποση, οίδημα του προσώπου, των χειλιών, της

γλώσσας ή του φάρυγγα, σοβαρό κνησμό του δέρματος, με ερυθρό

εξάνθημα ή επηρμένο δέρμα (μη γνωστή συχνότητα, δεν μπορεί να

εκτιμηθεί από τα διαθέσιμα δεδομένα)

- Διαταραχές της όρασης (συμπεριλαμβανόμενης θολής όρασης,

επιδείνωσης του γλαυκώματος ή αυξημένης πίεσης στο μάτι),

κύκλους/άλω τύπου ουράνιου τόξου γύρω από έντονο φως ή/και

οφθαλμικό πόνο.

Οι πιο συχνά αναφερόμενες ανεπιθύμητες ενέργειες είναι η ρινική αιμοραγία

και η ρινική ξηρότητα. Πολλές ανεπιθύμητες ενέργειες που αναφέρονται είναι

επίσης συμπτώματα από κοινό κρυολόγημα.



Πολύ συχνές ανεπιθύμητες ενέργειες (μπορεί να επηρεάσουν περισσότερα

από 1 στα 10 άτομα):

Ρινική αιμορραγία, ρινική ξηρότητα

Συχνές ανεπιθύμητες ενέργειες (μπορεί να επηρεάσουν έως ένα 1 στα 10

άτομα):

 Ρινική δυσφορία, ρινική συμφόρηση, ξηρός και ερεθισμένος λαιμός, πόνος

στη μύτη

 Ξηροστομία

 Αλλοιωμένη αίσθηση γεύσης, πονοκέφαλος

Όχι συχνές (μπορεί να επηρεάσουν έως από 1 στα 100 άτομα):

Πληγή στη μύτη, φτάρνισμα, φαρυγγολαρυγγικός πόνος, βήχας, βράχνιασμα

φωνής

 Διαταραχές γαστρεντερικού συστήματος, ναυτία

 Αλλοιωμένη αίσθηση οσμής, ζάλη, τρόμος

 Δυσφορία, κόπωση

 Αϋπνία

 Οφθαλμικός ερεθισμός, ξηροφθαλμία

Σπάνιες (μπορεί να επηρεάσουν έως 1 στα 1.000 άτομα):

 Συνάχι

Μη γνωστές (δεν μπορούν να εκτιμηθούν από τα διαθέσιμα στοιχεία)

 Εξάνθημα, κνίδωση

 Δυσφορία γύρω από τη μύτη

 Θωρακική δυσφορία, δίψα

 Αιφνίδιος σπασμός των μυών του φάρυγγα

 Ακανόνιστο παλμό

 Δυσκολία εστίασης με τα μάτια, διαστολή της κόρης

 Φαγούρα

 Δυσκολίες στην ούρηση.

Για την ελάττωση της πιθανότητας εμφάνισης ανεπιθύμητων ενεργειών όπως

ρινική αιμορραγία και άλλες επιδράσεις στη μύτη, συνιστάται η διακοπή της

θεραπείας με Otrivin Advance με τη βελτίωση των συμπτωμάτων σας, ακόμα και

εάν αυτό συμβεί πριν από τις 7 ημέρες.

Αναφορά ανεπιθύμητων ενεργειών

Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια, ενημερώστε το γιατρό ή το

φαρμακοποιό σας ή τον/την νοσοκόμο σας. Αυτό ισχύει και για κάθε πιθανή

ανεπιθύμητη ενέργεια που δεν αναφέρεται στο παρόν φύλλο οδηγιών χρήσης.

Μπορείτε επίσης να αναφέρετε ανεπιθύμητες ενέργειες απευθείας

– στον Εθνικό Οργανισμό Φαρμάκων, Μεσογείων 284, GR-15562 Χολαργός,

Αθήνα, Τηλ: + 30 21 32040380/337, Φαξ: + 30 210 6549585, Ιστότοπος:

http :// www . eof . gr, για την Ελλάδα, ή

– στις Φαρμακευτικές Υπηρεσίες, Υπουργείο Υγείας, CY-1475,

www.moh.gov.cy/phs, Fax: + 357 22608649, για την Κύπρο.

Μέσω της αναφοράς ανεπιθύμητων ενεργειών μπορείτε να βοηθήσετε στη

συλλογή περισσότερων πληροφοριών σχετικά με την ασφάλεια του παρόντος

φαρμάκου.

5. ΠΩΣ ΝΑ ΦΥΛΑΣΣΕΤΑΙ ΤΟ OTRIVIN ADVANCE

Το φάρμακο αυτό πρέπει να φυλάσσεται σε μέρη που δεν το βλέπουν και

δεν το φθάνουν τα παιδιά.

Να μη χρησιμοποιείτε αυτό το φάρμακο μετά από την ημερομηνία λήξεως που

αναφέρεται στην επισήμανση. Η ημερομηνία λήξεως αναφέρεται στην τελευταία

ημέρα του μήνα που αναγράφεται.

Να μην καταψύχεται.

Μην πετάτε φάρμακα στο νερό της αποχέτευσης ή στα σκουπίδια.

Ρωτήστε τον φαρμακοποιό σας για το πώς να πετάξετε τα φάρμακα που

δεν χρησιμοποιείτε πια. Αυτά τα μέτρα θα βοηθήσουν στην προστασία

του περιβάλλοντος.

6. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΛΟΙΠΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Τι περιέχει το Otrivin Advance

Οι δραστικές ουσίες είναι η υδροχλωρική ξυλομεταζολίνη και το βρωμιούχο

ιπρατρόπιο.

1 ml περιέχει 0,5 mg υδροχλωρικής ξυλομεταζολίνης και 0,6 mg βρωμιούχου

ιπρατροπίου.

1 ψεκασμός περιέχει 70 μικρογραμμάρια υδροχλωρικής ξυλομεταζολίνης και 84

μικρογραμμάρια βρωμιούχου ιπρατροπίου.

Τα άλλα συστατικά είναι: Αιθυλενοδιαμινοτετραοξικό δινάτριο άλας,

γλυκερόλη (85%), κεκαθαρμένο ύδωρ, υδροξείδιο του νατρίου και υδροχλωρικό

οξύ.

Εμφάνιση του Otrivin Advance και περιεχόμενο της συσκευασίας

Το Otrivin Advance είναι ένα διαυγές διάλυμα.

Κάθε φιάλη περιέχει περίπου 70 ψεκασμούς.

Το Otrivin Advance είναι διαθέσιμο ως ρινικό εκνέφωμα 10 ml με δοσομετρική

αντλία ψεκασμού.

Κάτοχος άδειας κυκλοφορίας και παραγωγός:

Novartis Hellas AEBE

χλμ Εθνικής Οδού Νο.1

144 51 Μεταμόρφωση

Τοπικός Αντιπρόσωπος Κύπρου

Βαρνάβας Χατζηπαναγής Λτδ.,

Λεωφ. Γιάννου Κρανιδιώτη 226,

2234, Λατσιά, Λευκωσία

Τηλ.: 22 20 77 00

Αυτό το φαρμακευτικό προϊόν έχει εγκριθεί στα Κράτη-Μέλη του

Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (ΕΟΧ) με τις ακόλουθες ονομασίες:

AT Otrivin Duo 0,5 mg/ml + 0,6 mg/ml Nasenspray, Lösung

BE Otrivine Duo 0,5mg/ml + 0,6mg/ml neusspray oplossing

BG Otrivin Extra 0.5 mg/ml + 0.6 mg/ml nasal spray, solution

CY Otrivin Advance

CZ Otrivin Rhinostop

DE Otriven Duo mit Xylometazolin und Ipratropium

DK Otrivin Comp næsespray, opløsning

EE Otrivin Total

EL Otrivin Advance

ES Otriduo 0,5mg/ml + 0,6mg/ml pulverizacion nasal

FI Otrivin Comp 0,5mg/ml + 0,6mg/ml nenäsumute, liuos

HU Otrivin Plus 0,5mg/ml + 0,6mg/ml oldatos orrspray

IE Otrivine Extra Dual Relief 0.5mg/ml, 0.6mg/ml Nasal Spray

IS Otrivin Comp 0,5mg/ml + 0,6mg/ml nefuoi lausn

IT Otriduo 0,5mg/ml + 0,6mg/ml spray nasale, soluzione

LT OtriDuo 0,5 mg/ml + 0,6 mg/ml nosies purškalas, tirpalas

LU Otrivine Duo

LV Otrivin Total 0,5 mg/ml + 0,6mg/ml nasal spray solution

MT Otrivine Extra Dual Relief 0.5mg/ml, 0.6mg/ml Nasal Spray

Otrivin Duo Xylometazoline hydrochloride & Ipratropium bromide, 0,5/0,6 mg/ml, neusspray,

oplossing

NO Otrivin Comp 0,5mg/ml + 0,6mg/ml nesespray, opplosning

PL Otrivin Ipra MAX

PT Otrifar 0.5mg/ml + 0.6mg/ml soluçao para pulverizaçao

RO Vibrocil Duo 0,5mg/ml + 0,6mg/ml spray nazal, solutie

SE Otricomb 0,5mg/ml + 0,6 mg/ml nässpray lösning

SI Otrivin Duo 0,5 mg/0,6 mg v 1 ml pršilo za nos, raztopina

SK Otrivin Complete

UK Otrivine Extra Dual Relief 0.5mg/ml, 0.6mg/ml Nasal Spray

Το παρόν φύλλο οδηγιών χρήσης εγκρίθηκε για τελευταία φορά στις

28-05-14